OCTOBRE 2008

Le Tourisme dominicain se tourne vers un nouveau marché

La population hispanique aux Etats-Unis

La République dominicaine additionnera sa condition de destination proche et la crise économique des Etats-Unis, à des stratégies innovatrices orientées vers des niches comme la population hispanique de ce pays, a déclaré le secrétaire du Tourisme, Francisco Javier García.

Nous allons maintenant nous adresser à un public des Etats-Unis avec qui nous ne travaillons pas de manière régulière et qui est un des groupes ethniques les plus importants ayant une propre identité avec nous, a-t-il expliqué.

Il a rappelé qu’actuellement, les hispaniques représentaient déjà 14% de la population américaine, ce qui veut dire qu’il y a 42 millions de personnes d’origine hispanique avec qui nous pouvons travailler comme faisant partie d’un nouveau segment de marché.

Il a déclaré que la République dominicaine accueille approximativement 4% des 27 millions de touristes Américains, mais que parmi eux, 39.5% voyagent en provenance de New York et que de ces personnes, là nous en accueillons le 16% ainsi que le 11% des personnes qui voyagent depuis Miami.

Il a dit que le moment de travailler à la promotion et aux investissements touristiques au niveau d’un Plan Stratégique de Promotion du Tourisme en République dominicaine est arrivé lequel comprendra tous les secteurs liés à cette branche économique vitale.

García a expliqué que pour renforcer la croissance soutenue du secteur, il était aussi nécessaires de diversifier l’offre touristique et de faire des investissements ponctuels dans les infrastructure des pôles touristiques comme Juan Dolio, Punta Cana, Bávaro et Samaná-Las Terrenas-Las Galeras et de donner suite aux projets déjà commencés à Puerto Plata et dans d’autres régions.

Al Momento, le 03.10.08

La Péninsule de Samaná

Tradition et culture

« Dépeint le meilleur de Samaná » est le nom de l’exposition photographique inaugurée par la Maison du Théâtre et le Centro Cuesta Nacional (CCN) lors d’un cocktail qui s’est déroulé dans les installations de l’organisme culturel.

Dans cette exposition sont proposées environ 70 photographies d’amoureux de l’objectif et d’amateurs participant au concours organisé par le CCN et la Maison du Théâtre, images que les visiteurs pourront choisir selon leurs préférences.

Ce concours photographique se focalisera à chaque édition sur une zone spécifique du pays, en offrant l’occasion aux professionnels et aux amateurs de pouvoirs immortaliser avec leur talent les régions particulières de la République dominicaine.

Lors de l’exposition, le public pourra voter pour les images de sa préférence à travers les pages web www.centrocuestanacional.com.do et www.casadeteatro.com.

Le jury est composé par Alejandro González, vice-président exécutif du CCN ; Luis Alcala, invité international de Porto Rico; Domingo Batista et Jeannette Miller, entre autres.

Le concours a permis aux participants de présenter jusqu’à plus de deux propositions, avec la liberté d’utiliser les techniques analogiques, numériques ou hybrides, produit des nouveaux moyens d’édition et de reproduction.

Les photographies sont en couleur et montées sur carton ou sur tout autre support.

Elles traitent de l’histoire, des attributs et caractéristiques de la région, de la bio-diversité, de la tradition et du folklore, de la gastronomie et de l’artisanat, parmi encore bien d’autres sujets.

El Caribe, le 10.10.08

Les Autorités dominicaines confisqueront les produits dérivés de tortues marines

Animaux en danger

Le Ministère de l’Environnement de la République dominicaine a annoncé aujourd’hui qu’à partir du 3 novembre prochain, il confisquera tous les produits et les articles dérivés de tortues marines, principalement de celles de type Carey, qui se trouvent en danger d’extinction.

Il est urgent que nous comprenions que le commerce de produits dérivés des tortues marines et d’autres espèces protégées est strictement interdit et illégal parce que ces animaux sont en danger d’extinction ; a souligné l’organisme dans un communiqué de presse.

En ce sens, il impose aux commerçants de ce type de produits de les retirer de leurs établissements entre aujourd’hui et le 2 novembre.

La commercialisation de tortues (Carey, Tinglar, Caguamo et verte) est illégale dans le pays et la tortue Carey fait partie de la liste rouge de l’Union Internationale de Conservation de la Nature (UICN), du au fait que elle se trouve en danger critique d’extinction, a indiqué le Ministère de l’Environnement.

El Nuevo Diario, le 17.10.08

Un week-end de repos à Las Galeras ?

Sol Azul, Bed & Breakfast

Las Galeras, tout au bout de la Péninsule de Samaná, là où la route ne va pas plus loin car elle se termine sur la plage…

A deux pas de la mer et du centre du village, Sol Azul est un havre de paix composé de 4 spacieux bungalows, situés dans un grand jardin tropical comportant une belle piscine.

L’ambiance unique et paisible ainsi que l’accueil chaleureux de ses propriétaires en font l’endroit idéal où venir passer quelques jours de détente dans ce petit paradis qu’est le village de Las Galeras.

De là, de nombreuses activités telles que la découverte des plages alentours par bateau, les ballades à cheval, en Quad, la plongée sous-marine et bien d’autres distractions, sont possibles.

Las Galeras, loin des grands centres touristique, petit coin extraordinaire, où la beauté des paysages rivalise avec la gentillesse des habitants…

Las Galeras Live, le 24.10.08

L’Arrivée des touristes a augmenté de 3.6%

Durant les neuf premiers mois de l’année

2, 729.996 citoyens provenant de quelques 27 marchés émetteurs sont arrivés dans le pays par les différents aéroports nationaux.

La croissance soutenue que montre le tourisme dominicain a continué à se consolider pendant les neuf premiers mois de l’année en cours, période où sont arrivés dans les différents aéroports de notre pays 2 millions 729 mille 996 (2, 729.996) étrangers non résidents.

Ce chiffre, contenu dans le rapport sur le flux touristique publié chaque mois par la Banque Centrale, équivaut à un accroissement en pourcentage de 3.6% et de 95.618 en termes absolus en comparaison avec la période janvier-septembre de l’année 2007.

Le segment de touristes non résidents a représenté 87.3% de toutes les arrivées accumulées dans ce laps de temps, soit au total 3, 126.559.

Il convient de souligner que durant la période analysée, nos plus grands marchés émetteurs de touristes ont accumulé une croissance de 1.8%, par rapport à janvier-septembre de l’année passée.

En ce sens, on a remarqué une hausse depuis le Canada, les États-Unis et la France, tandis que depuis la Belgique, le Portugal, le Chili et l’Argentine, considérés comme des marchés moyens, les arrivées ont augmenté de 8.8 pour cent.

De leur côté, les pays émergents ont enregistré une croissance en pourcentage de 37.2%, selon les données de la Banque centrale.

Diario Digital, le 31.10.08