MAI 2009

Premier Festival Sportif à Las Galeras

Premier Festival Sportif à Las GalerasPour développer des activités d’intégration communautaire

L’ACTU : Le Secrétariat du Tourisme, le Conseil National des Drogues et la Mairie Municipale de Las Galeras ont effectué le Premier Festival Sportif et Récréatif, afin d’occuper les esprits des jeunes de cette communauté.

Elsa de León, sous-secrétaire du Tourisme pour la région Nord-est, a dit que plus de 800 jeunes étudiants de l’école de Las Galeras avaient pris part à cette activité.

Des centaines de citoyens se sont joints aux étudiants qui ont défilé dans les rues de cette communauté, depuis la Playa Grande jusqu’ au « play », avec des pancartes portant des messages tels que le sport c’est la santé, il exerce corps et esprit, et aime ta patrie et toi-même libre de drogues.

L’activité a pu être réalisée grâce au soutien des hôtels Grand Paradise Amhsa Marina et Villa Serena; de l’Association de Développement de Las Galeras, de l’Église Asamblea de Dios et de l’Église de la Prophétie.

Elsa de León a remercié pour leurs efforts les institutions qui ont intégré ce Premier Festival Récréatif et Sportif dirigé par Sectur et elle a encouragé les jeunes à pratiquer des disciplines sportives et des activités saines qui éloignent des vices et de la consommation de drogues.

Durant cette activité, bénie par le pasteur Gregorio Williams, le syndic de Las Galeras, Rafael Bello et le professeur Antonio Peña, en représentation de la présidente du Conseil National des Drogues, Mabel Feliz Báez, se sont également exprimés.

Ce Premier Festival Sportif et Récréatif Non aux Drogues fait partie des plans mis sur pied dans cette zone touristique par la Commission Sécurité et Tourisme composée de Sectur, de la Police Nationale, de la Direction Nationale de Contrôle des Drogues, du Conseil National des Drogues et de la Police Touristique (Politur).

Las Galeras Live, le 11.05.09

POLITUR réalise une opération médicale dans la Province de Samaná

Action Civique à Las Galeras

LAS GALERAS, Samaná. - La direction générale de la Police du Tourisme (POLITUR) a effectué une opération médicale dans le Secteur Municipal de Las Galeras et dans la commune de Las Terrenas, où des centaines de patients qui ont reçu gratuitement les médicaments demandésont été examinés.

Après avoir supervisé les deux programmes d’action sociale, le directeur de POLITUR a expliqué que cette opération avait été menée à bien avec l’appui de l’Hôpital Central des Forces Armées et qu’elle faisait partie des plans exécutés par cette police spécialisée pour aider les municipalités des alentours des pôles touristiques.

Le général de brigade Henry Gómez Bueno a déclaré qu’il s’agissait de mettre cette institution au service des communautés environnantes des zones touristiques et de cette manière, contribuer à ce que les habitants aient une meilleure qualité de vie.

En ce sens, le fonctionnaire a indiqué que par le programme POLITUR au Service de la Communauté, avait également effectué des journées médicales dans les destinations touristiques de Bávaro, Boca Chica et dans des quartiers proches de la Zone Coloniale, dans le Distrito Nacional.

À la fin de cette opération médicale, le directeur de POLITUR s’est réuni avec des représentants des secteurs communautaires, professionnels et de travail de Samaná, afin de coordonner des actions de sécurité et d’orientation pour les touristes nationaux et étrangers qui visitent cette province.

Las Galeras Live, le 27.05.09